"Mobile Proxy" Bilgisayar Programı için Münhasır Olmayan Lisans Verilmesine İlişkin Teklif Sözleşmesi
3 Eylül 2026 tarihli sürüm
Bu belge bir kamuya açık tekliftir (bundan böyle – «Teklif»). MOBIROX LLP (bundan böyle – «Lisans Veren»), «Mobile Proxy» bilgisayar programını (bundan böyle – «Program») basit (münhasır olmayan) lisans koşullarıyla kullanma hakkını vermeyi teklif eder.
Lisans Alan’ın bu Teklif’in koşullarını tam ve kayıtsız şartsız kabul etmesi (Teklif’in Kabulü), Lisans Veren’in Web Sitesine kayıt olmak, lisans ücretini ödemek veya Program’ı kullanmaya başlamak gibi zımni eylemlerle gerçekleşir.
1. Genel Hükümler ve Tanımlar
1.1. Lisans Veren: MOBIROX LLP, OC450175 (şirket sicil numarası), 7082445091 (vergi numarası).
1.2. Lisans Alan: Teklif’i kabul eden gerçek kişi, şahıs işletmesi sahibi veya tüzel kişi. Şahıs işletmesi sahipleri ve tüzel kişiler için bu Sözleşme bir tüketici işlemi değildir.
1.3. "Mobile Proxy" Bilgisayar Programı (Program): İnternet üzerindeki istekleri vekil sunucu (proxy) aracılığıyla yönlendirmek için tasarlanmış bilgisayar programı.
1.4. Lisans (münhasır olmayan lisans): Lisans Alan’ın Program’ı basit (münhasır olmayan) lisans koşullarıyla, alt lisans verme hakkı olmaksızın ve Lisans Veren’in başka kişilere lisans verme hakkı saklı tutulmaksızın kullanma hakkı.
1.5. Teklif’in Kabulü: Lisans Alan’ın bu Sözleşme’nin koşullarını, Lisans Veren’in Web Sitesine kayıt olmak, lisans ücretini ödemek veya Program’ı kullanmaya başlamak gibi zımni eylemlerle tam ve kayıtsız şartsız kabul etmesi.
1.6. Kişisel Hesap: Lisans Alan’ın Lisans Veren’in Web Sitesindeki, Lisans’ın yönetimi, bakiyenin takibi ve bilgi edinilmesi için tasarlanmış, kullanıcı adı ve şifre ile erişilen kişisel bölümü.
1.7. Lisans Veren’in Web Sitesi: mobileproxy.rent alan adı.
1.8. Tarife Planı: Lisans’ın sağlanmasının kapsamını ve maliyetini belirleyen fiyat koşulları ve kısıtlamaların bütünü.
1.9. Kötü Amaçlı Yazılım: Lisans Alan’ın haklarının ihlaline kasıtlı olarak yol açan, rıza olmaksızın veri toplama, işleme veya aktarma dahil, ya da ekipman/ağ performansını düşüren yazılım.
1.10. Spam: Belirsiz bir kişi çevresine yönelik, önceden rıza alınmaksızın iletilen ve göndericinin kimliğinin belirlenmesine olanak vermeyen elektronik iletişim mesajları.
2. Sözleşmenin Konusu
2.1. Lisans Veren, "Mobile Proxy" bilgisayar programını kullanma hakkını, işlevselliğine web arayüzü üzerinden erişim sağlamak suretiyle (SaaS modeli) ve bu Sözleşme’de belirlenen sınırlar dahilinde, basit (münhasır olmayan) lisans koşullarıyla Lisans Alan’a verir ve Lisans Alan bunu kabul eder.
2.2. Lisansın geçerlilik bölgesi: tüm dünya.
2.3. Lisansın geçerlilik süresi: bu Sözleşme’nin 8. Bölümü uyarınca sözleşmenin feshedilmesi olasılığı saklı kalmak kaydıyla, süresiz.
3. Tarafların Hak ve Yükümlülükleri
3.1. Lisans Veren’in hakları:
3.1.1. Lisans ücretini belirlenen usulde almak.
3.1.2. Lisans Alan’ın Program’ın kullanım koşullarına ve bu Sözleşme’ye uyumunu denetlemek.
3.1.3. Lisans Alan’ın Sözleşme koşullarını, Program’ın kullanım koşulları ve yasaklanan eylemler dahil, ihlal etmesi halinde Lisans Alan’ın Program’a erişimini geçici olarak askıya almak veya tamamen sonlandırmak.
3.1.4. Bu Sözleşme’nin koşullarını, Tarife Planlarını ve Program’ın işlevselliğini, değişiklikler yürürlüğe girmeden en az 10 (on) takvim günü önce Lisans Alan’a bildirimde bulunarak tek taraflı olarak değiştirmek.
3.1.5. Program’ın hukuka aykırı kullanımı veya Sözleşme koşullarının ihlali nedeniyle oluşan zararların tazminini talep etmek.
3.1.6. Program’ı kendisi kullanmak ve başka kişilere kullanım lisansı vermek.
3.2. Lisans Veren’in yükümlülükleri:
3.2.1. Teklif’in Kabulü ve lisans ücretinin ödenmesinin ardından Lisans Alan’a Kişisel Hesap üzerinden Program’a otomatik erişim sağlamak.
3.2.2. Planlı teknik çalışmalar veya mücbir sebep halleri dışında Program’ın çalışırlığını sağlamak.
3.2.3. Lisans Alan’a Web Sitesindeki sohbet üzerinden 7/24 teknik destek sağlamak.
3.2.4. Program güncellemelerini çevrimiçi hizmet olarak ek ücret almaksızın sunmak.
3.2.5. Lisans Alan’ı planlanan teknik çalışmalar veya Sözleşme koşullarındaki değişiklikler hakkında bilgilendirmek.
3.3. Lisans Alan’ın hakları:
3.3.1. Program’ı bu Sözleşme ve seçilen Tarife Planı ile belirlenen sınırlar dahilinde kullanmak.
3.3.2. Kişisel Hesabının durumu ve yapılan ödemeler hakkında eksiksiz bilgi almak.
3.3.3. Lisans Veren’den teknik destek almak.
3.4. Lisans Alan’ın yükümlülükleri:
3.4.1. Lisans ücretini zamanında ve eksiksiz ödemek.
3.4.2. Program’ı yalnızca verilen haklar dahilinde ve bu Sözleşme’nin koşullarına tam uygun olarak kullanmak.
3.4.3. Bu Sözleşme ile doğrudan veya dolaylı olarak yasaklanan eylemlerde bulunmamak.
3.4.4. Program’a ve Kişisel Hesaba erişim için kullanılan kimlik bilgilerinin (kullanıcı adı ve şifre) gizliliğini sağlamak.
3.4.5. Kişisel Hesabı veya kimlik bilgileri aracılığıyla Program’a erişim elde eden üçüncü kişilerin eylemlerinden tam olarak sorumlu olmak.
4. Program’ın Kullanım Koşulları ve Yasaklanan Eylemler
4.1. Program’ın izin verilen kullanım şekilleri:
4.1.1. Program’ın işlevselliğine web arayüzü üzerinden erişim (SaaS modeli).
4.1.2. Program’ın işlevselliğinin doğrudan amacına uygun olarak kullanılması.
4.1.3. Program’a Lisans Alan’ın Kişisel Hesabı üzerinden erişim.
4.1.4. Özel bir anlaşmada aksi kararlaştırılmadıkça, Program’ın yalnızca Lisans Alan’ın kendi ihtiyaçları için, ticari dağıtım, yeniden satış veya üçüncü kişilere Program’a erişim sağlama ile ilgisi olmaksızın kullanılması.
4.2. Yasaklanan eylemler:
4.2.1. Fikri mülkiyet haklarının ihlali:
* Program’ın verilen lisansın kapsamını aşan her türlü kullanımı.
* Program’ın değiştirilmesi, kaynak koda dönüştürülmesi, ayrıştırılması, tersine mühendisliği ve buna dayalı türev eserler oluşturulması.
* Lisans Veren’in önceden yazılı izni olmaksızın Program’ın veya Program’a erişimin üçüncü kişilere dağıtılması, satılması, alt lisanslanması veya devredilmesi.
* Program’da veya belgelerinde yer alan telif hakkı bildirimlerinin, ticari markaların veya Lisans Veren’in diğer mülkiyet haklarına ilişkin bildirimlerin kaldırılması veya değiştirilmesi.
4.2.2. Program’ın hukuka aykırı kullanımı ve ağ kötüye kullanımı:
* Program’ın, üçüncü kişilerin haklarının ihlali dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere, yasa dışı, hileli, kötü niyetli veya sorumsuz faaliyetler için kullanılması.
* Spam, istenmeyen toplu e-posta veya kötü amaçlı yazılım (bilgisayar virüsleri, truva atları, casus yazılımlar) dağıtımı.
* DDoS saldırıları, bilgisayar korsanlığı, herhangi bir sisteme, ağa, veriye, ekipmana veya bilgiye yetkisiz erişim gerçekleştirilmesi veya bunlara yardım edilmesi.
* Sahibinin açık izni olmaksızın herhangi bir ağ veya sistemdeki verilerin ya da trafiğin izlenmesi.
* Program’ın kimlik avı (phishing), güvenlik açığı taraması, rıza olmaksızın kişisel veri toplama (scraping, harvesting) amacıyla kullanılması.
* Aldatma veya başka bir kişinin kimliğine bürünme amacıyla sahte başlıklar, IP adresleri veya diğer tanımlayıcı bilgilerin kullanılması.
* Tarife Planı ile belirlenen Program kullanım limitlerinin ihlali.
* Program’ın kullanıcı etkileşimi olmaksızın yüksek hacimde veri üreten otomatik veya sürekli süreçler için kullanılması.
* Program’ın mobil olmayan, sabit veya kurumsal amaçlar için özel bağlantı olarak ve ağ trafiğinin yetkisiz yeniden dağıtımı için kullanılması.
* Program’ın diğer kullanıcıları önemli ölçüde etkileyen P2P dosya paylaşımı veya benzeri yüksek yüklü uygulamalar için kullanılması.
* Program’ın veya Lisans Veren’in altyapısının güvenlik açıklarını yoklama, tarama veya test etme girişimleri.
* Program’ın yürürlükteki hukuka aykırı amaçlarla ve "Mobile Proxy" yazılımının kurulu olduğu ekipmanın bulunduğu bölgede her türlü yasa dışı eylem için kullanılması.
4.2.3. Lisans Alan’ın üçüncü kişilerin eylemlerinden sorumluluğu: Lisans Alan, Kişisel Hesabı veya kimlik bilgileri aracılığıyla Program’a erişim elde eden kişilerin her türlü eyleminden, kendi eylemleriymiş gibi tam olarak sorumludur.
5. Lisans Ücreti ve Ödeme Usulü
5.1. Lisans ücretinin tutarı, Lisans Veren’in Web Sitesinde https://mobileproxy.rent/#tarifs adresinde yayımlanan Tarife Planlarına göre belirlenir.
5.2. Ödeme usulü ön ödemeyi öngörür. Tutarlar, Program kullanıldıkça Lisans Alan’ın Kişisel Hesabından düşülür.
5.3. Lisans Alan, bakiyesini kendisi takip etmek ve zamanında yüklemekle yükümlüdür.
5.4. Lisans Veren, Lisans Alan’ın bakiyesinin eksiye düşmesi halinde Program’a erişimi askıya alma hakkına sahiptir.
5.5. Lisans, 1, 7, 30, 90 ve 365 günlük tarifelerle abonelik modeline göre sağlanır. Fiyat, erişimin gerekli olduğu ülkeye bağlıdır. Yenileme ve fiyat değişikliği koşulları da Web Sitesinde https://mobileproxy.rent/#tarifs adresinde belirtilmiştir.
5.6. Sözleşmenin feshi halinde kullanılmayan bakiyenin yeniden hesaplanması ve iadesine ilişkin koşullar bu Sözleşme ile belirlenir.
5.7. Lisans Veren, Tarife Planlarını, ödeme koşullarını ve sürelerini tek taraflı olarak değiştirme hakkını saklı tutar.
5.8. Lisans, bir etkinleştirme kodu ile verilebilir; bu, Lisans Alanın harici pazar yerlerinde üçüncü kişilerden satın alırken edindiği alfanümerik bir dizidir. Kodun Lisans Alana satıcısı ilgili pazar yeridir; Lisans Veren, kod karşılığında işbu Sözleşme koşullarıyla lisans verir.
5.9. Etkinleştirme kodunun, içinde etkinleştirilebileceği bir süresi vardır; bu süre kodun satışı sırasında belirtilir. Lisans süresi, kodun satın alındığı andan değil, Kişisel Hesapta etkinleştirildiği andan itibaren işler.
5.10. Etkinleştirme anında kodda belirtilen ürüne karşılık gelen cihaz uygun değilse, Lisans Alan şunlardan birini seçebilir: cihazın boşalmasını beklemek, bu durumda cihaz çıktığında lisans otomatik olarak verilir; kodun itibari değerini aşmayan başka bir uygun ürün seçmek; veya kodun itibari değerini Kişisel Hesap bakiyesine yüklemek. Bu durumda kod kullanılmış sayılmaz.
5.11. Etkinleştirilmiş kod Lisans Veren tarafından iade edilmez. Etkinleştirilmemiş kodun iadesi, satın alındığı pazar yeri tarafından o pazar yerinin kurallarına göre yapılır.
5.12. Lisans Veren, pazar yerinde ödemenin iptali veya itiraz edilmesi halinde ve dolandırıcılık belirtilerinin tespiti halinde etkinleştirme kodunu geri alma ve onunla verilen lisansı sonlandırma hakkına sahiptir. Geri alınan kodun itibari değeri Lisans Alanın Kişisel Hesap bakiyesinden düşülür.
5.13. Etkinleştirme kodu bir kez kullanılabilir. Lisans Veren, Lisans Alanın kaybettiği veya üçüncü kişilere devrettiği kodları yeniden vermez.
6. Tarafların Sorumluluğu
6.1. Lisans Veren’in sorumluluğunun sınırlandırılması:
6.1.1. Lisans Veren, Lisans Alan tarafından Program aracılığıyla iletilen veya alınan bilgilerin içeriğinden sorumlu değildir.
6.1.2. Lisans Veren, yürürlükteki hukukta açıkça öngörülen haller dışında, Program’ın kullanımı veya kullanılamaması sonucunda, Program’ın çalışmasındaki arızalar, hatalar ve kesintiler dahil, Lisans Alan’ın veya üçüncü kişilerin uğradığı hiçbir (doğrudan veya dolaylı) zarardan sorumlu değildir.
6.1.3. Lisans Veren, Program’ın Lisans Alan tarafından hukuka aykırı veya uygunsuz kullanımı sonucunda Lisans Alan’a veya üçüncü kişilere verilen zararlardan sorumlu değildir.
6.1.4. Lisans Veren, iletişim operatörleri, ödeme sistemleri ve barındırma sağlayıcıları dahil üçüncü kişilerin eylemlerinden sorumlu değildir.
6.1.5. Lisans Veren’in bu Sözleşme kapsamındaki toplam sorumluluğu, talebe yol açan olaydan önceki 3 (üç) ay içinde Lisans Alan tarafından ödenen lisans ücreti tutarı ile sınırlıdır.
6.2. Lisans Alan’ın sorumluluğu:
6.2.1. Lisans Alan, Program’ın hukuka aykırı kullanımı dahil, bu Sözleşme’nin koşullarının her türlü ihlalinden tam olarak sorumludur.
6.2.2. Lisans Alan, bu Sözleşme’nin koşullarını ihlal etmesi, Program’ı hukuka aykırı kullanması ve eylemleriyle bağlantılı olarak üçüncü kişilerce ileri sürülen talep veya davalar sonucunda oluşan tüm zararları (yoksun kalınan kâr dahil) Lisans Veren’e tazmin etmeyi taahhüt eder.
6.2.3. Lisans Alan’ın yasaklanan eylemlerde bulunması halinde (Sözleşmenin 4.2 maddesi) Lisans Veren, ihlalin gerçekleştiği dönemler için ödenen lisans bedeli tutarında, ancak ilgili Tarife Planına göre Programın 30 (otuz) günlük kullanım bedelinden az olmamak üzere Lisans Alan’dan ceza tahsil etme hakkına sahiptir. Lisans Veren’in zararları ceza tutarını aşan kısımda ayrıca tazmin edilir.
7. Mücbir Sebep
7.1. Taraflar, bu Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerin yerine getirilmemesi veya gereği gibi yerine getirilmemesinin doğal afetler, kazalar, toplu karışıklıklar, faaliyeti yasaklayan yasal düzenlemeler gibi mücbir sebep hallerinden kaynaklanması durumunda sorumluluktan kurtulur.
7.2. Mücbir sebep halleriyle karşılaşan Taraf, bu hallerin ortaya çıkmasından itibaren 10 (on) takvim günü içinde diğer Taraf’ı bilgilendirmek ve sonuçlarını en aza indirmek için makul tüm çabayı göstermekle yükümlüdür.
8. Sözleşmenin Süresi ve Fesih Usulü
8.1. Sözleşme, Lisans Alan’ın Teklif’i kabul ettiği andan (Web Sitesine kayıt ve/veya ödeme) itibaren yürürlüğe girer ve belirsiz süreli olarak akdedilir.
8.2. Sözleşme, tarafların bilgilerinin veya Lisans Veren’in kuruluş belgelerinin değişmesi halinde dahi hukuki geçerliliğini korur.
8.3. Tarafların anlaşmasıyla fesih: Sözleşme, Lisans Veren ile Lisans Alan’ın karşılıklı yazılı anlaşmasıyla her zaman feshedilebilir.
8.4. Lisans Alan tarafından tek taraflı fesih: Lisans Alan, Lisans Veren’e yazılı bildirimde bulunarak sözleşmeyi her zaman tek taraflı olarak feshetme hakkına sahiptir. Bu durumda lisans ücretinin kullanılmayan bakiyesi, Lisans Veren’in fiilen yaptığı masraflar düşülerek Lisans Alan’a iade edilir.
8.5. Lisans Veren tarafından tek taraflı fesih:
8.5.1. Lisans Alan’ın Sözleşme koşullarını ihlal etmesi ve bu ihlalin Lisans Veren’in yazılı bildiriminin alınmasından sonra belirlenen süre içinde giderilmemesi halinde.
8.5.2. Lisans Veren’in Program’a erişim sağlama yükümlülüklerini teknik olarak yerine getirememesi halinde (bu durumda kullanılmayan bakiye Lisans Alan’a iade edilir).
8.5.3. Lisans Alan’ın Program’ın kullanım koşullarını ve yasaklanan eylemlere ilişkin kuralları tekrar tekrar veya ağır biçimde ihlal etmesi halinde Lisans Veren, sözleşmeyi önceden bildirimde bulunmaksızın ve ücret iadesi yapmaksızın tek taraflı olarak feshetme hakkına sahiptir.
9. Uyuşmazlıkların Çözümü
9.1. Taraflar arasında bu Sözleşme’nin ifasıyla bağlantılı olarak ortaya çıkan tüm uyuşmazlık ve anlaşmazlıklar müzakere yoluyla çözülür.
9.2. Anlaşmaya varılamaması halinde uyuşmazlıklar İngiltere ve Galler’in yetkili mahkemelerine sunulur.
10. Diğer Hükümler
10.1. Bu Sözleşme ile doğrudan düzenlenmeyen hususlar İngiltere ve Galler hukukuna tabidir.
10.2. Taraflar arasındaki bildirim ve mesaj alışverişi, Lisans Alan’ın kaydı sırasında belirtilen e-posta adresleri ve Lisans Veren’in resmi iletişim bilgileri üzerinden gerçekleştirilir.
10.3. Web sitesinin ve servis işlevlerinin kullanımı, https://mobileproxy.rent/terms-of-service.html adresinde yayımlanan Kullanıcı Sözleşmesi ile düzenlenir. Kullanıcı Sözleşmesi ile bu Sözleşme arasında çelişki olması halinde bu Sözleşme hükümleri uygulanır.